文|理想国imaginist
意外出现——法国画家方索水墨展
时间：2016.12.19-2016.12.29
地点：北京东城区王府井大街36号涵芬楼二楼
策划：帅好
学术：于硕
主办：商务印书馆涵芬楼艺术馆
展览免费，无需报名
由历史学者和艺术批评家帅好策展、人类学家于硕教授任学术主持的法国画家方索水墨展“意外出现”，于12月19-29日在北京涵芬楼艺术馆（王府井大街36号）举行。
方索(François Bossière)水墨展在商务印书馆涵芬楼艺术馆进行，本身就构成一个现象学的“事件”（sachen）。商务印书馆始于翻译西学、编校古籍的中西会通融合，今次法国画家与中国诗人、音乐家的“超文化”动态创作及观者现场互动和研讨会，将成为这个百年中西文化相逢高地的新象征。
“意外出现”取古希腊语“现象”（phainómenon）一词的本意，即“出现”、“显现”。沿着 “返回事物本身”的现象学路径，我们让法国画家的水墨“直觉”与中外诗人和音乐家的审美“意向性”对接，从方索作画，到诗人赋诗，乐师配乐，再到观者的主体化参与，始终将展览置于“即时把握”（“瞥见”、“直觉”）现象的过程中，让意义立刻凸显、发光，集体完成方索有意未完成的作品。
方索，1956年生于巴黎，法国艺术家协会会员。2005年在北京举办第一次个展，为中国艺术界留下一个“方索现象”的论域。十年后再次回来，带着令人惊奇的“超文化”笔墨，期待与艺术同行、诗人、学者和观者相逢对话，一起发掘水墨艺术的精神性，探讨西方油画家水墨实践的“超文化”意义，追寻艺术在21世纪人类共同体建构中的精神使命。
方索说：“我的油画或水墨画没有一幅是完整的，一切都向着所有的可能敞开，我把它们构思成可以从任意角度看出去，并留下各种可能的后续想象，那是几近于山水画的精神意像。”于是，他“总是被自己笔下陡然生出的图像惊诧，也总是无法做到循规蹈矩。生存在一种全面危机的现实中，我尝试着用庄周‘御风而行’的流变和五分墨色的精微来表达充满悖论、嘲讽但也不乏善行的世界。我从日常生活、流行图像和‘高大上’艺术品里的种种人类关系中获得感应，即时捕获人类生存境况的瞬间，进而观看和扑捉在‘这里’或在‘那里’我们到底是谁”。
中央美术学院院长范迪安教授在2005年方索的第一个中国个展时提出了“方索现象”的概念——“油画精湛自不待言，水墨‘涂抹’在似与不似之间，方索为我们提供了一个与西方绘画和中国绘画都不同的‘超文化’创造文本”。“方索现象”不是中西合璧，而是水墨和松节油的超文化创新，是在欧亚大陆撂荒地上开拓第三空间。人类学将这种结构之外的空间称为“阈限”，在那里不同文化彬彬有礼地相遇，接着就毫无顾忌地“交融”和细雨无声地蜕变。我们看到，静止和武断的文化边境呈现出迷人的朦胧地带，异质文化的邂逅相逢却发现了自己的“他我”，在生命本真的共鸣中生成一个独特的超文化自系统。画家俯身拾起不期而遇的图像工具，诗人信手拈来凌空飞扬的诗篇。方索说“每一次投入都带我们进入一次偏离”。
方索《意外浮现》, François Bossière, Emergence imprévue, Encre de chine sur papier Xuan, 180 x96, 2016
方索《笑之哭之》，宣纸水墨，François Bossière, Rire ou pleurer，Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
绘画之于方索是生命的抗争：“一块墨迹不只是它的图像，还是一个身体。它不完整，变形，显出存在的困难。然而它将起舞。我的墨画不是为了描绘‘山水’，而是为了那些无声的、无形的、畸形的、未成形的、摸索形构中不确定的、无真相的存在，为他们那微不足道的一小块领土赋予生机。变形是我们的未来和我们的此在，咆哮、愤怒、腹鸣、变形、涂鸦、瘙痒、恼火……。为什么画画？为了存在和显现你我身上的那些无声与残缺。石涛的‘一画’自发地生成身体，一条痕迹，一个生命，皆在当下。”著名画家程大利说，真正的画家应该像方索一样，从精神上寻找人类的共性。
我们期待通过法国画家方索的水墨作品、中外诗篇、超文化音乐和观者即兴创作、学术研讨会构成的立体行动过程，呈现艺术的人类性和精神性，展开对“超文化方索现象”的分析理解，追寻中国水墨在21世纪人类理解中的普世意义。艺术作为一种象征，是心灵的延展，通过此在，感知多维和可逆的过去——现在——未来的“共时性”。
超文化阈限中的方索，在拉斯科洞穴岩画和庄子的游弋中想象、记忆、期盼、求索，愤怒或沉静，保持着其作品及思考的连贯性，却始终在诗、歌相伴中自我超越。
于硕 帅好 2016年12月19日北京涵芬楼艺术馆
方索水墨部分作品及诗人题诗
方索《无题》，宣纸水墨，François Bossière, Sans titre, Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
无题
一捆捆的风
被我束紧了……
一捆捆的波浪
被我放倒了……
一捆捆的手指
来自盗贼已被除尽的世界……
一捆捆的我
攒足解放的气力——
一个饥童踱过来
松开被缚的点心盒子
一捆捆的歌声
在粗壮的人类抹了抹嘴之后……
（孟浪，诗人、出版人，2-12-2016）
方索《凝》，宣纸水墨，François Bossière, Solidifier Encre de chine sur papier Xuan, 45 x 33 cm, 2016
凝
世界的中心，储放着
一场雾，对等地，也储放
一场鲜明的失事
而云散、云聚
无关对人类的不忠
世界的外衣被风吹散
正掖紧夜中裸肩上的虚空
建筑，升起来了，如此无害
天，在他的脚趾边
蠕动着、匍匐着
深渊，从天而降
地平线这没有尽头的眼睑
掩起黑盒子，传来唱片的宁谧
（孟浪，诗人、出版人，2-12-2016）
方索《厌倦》，宣纸水墨，François Bossière, Las, Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
厌 倦
我厌倦这些庸常的小日子
制造的波澜卷入国民的生活
我厌倦伪装、腔调与视如不见
而你们依然喋喋不休乐在其中
我厌倦我所在之处的种种幻灭
而你们总能找到寻欢与作乐的依据
我已经厌倦自己的厌倦。大雪已至
我正在赶回旧日的岁时，等待未知的立春
浪子（诗人、独立策展人，7-12-2016）
方索《回首已远》，宣纸水墨，François Bossière, Regarder en arrière, déjà loin, Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
回首已远
我走过高山、平原和流水
我走过森林、落日与虚妄
寻找未知的人被未知困扰
在无边无际的不确定之中
浮生，我已经走了一半
剩下的，我不知道在哪里
带着记忆、带着遗忘
和黑夜与真相混为一谈的时代
（浪子，诗人、独立策展人, 7-12-2016）
方索《归途》，宣纸水墨，François Bossière, Le chemin du retour,Encre de chine sur papier Xuan, 33 x 135 cm, 2016
归 途
白鸟黑飞的时刻
御风后退的人鱼
以耳鸣吟唱
云朵悄然归巢
人子没有枕头
此刻你变换视差
此刻黑鸟白飞
哪里就在那里
（岛子，诗人、画家、艺术评论家, 7-12-2016）
方索《鸟喙》，宣纸水墨，François Bossière, Bec d’oiseau,Encre de chine sur papier Xuan, 33 x 135 cm, 2015
鸟 喙
鸟的眼睛在世界
鸟的眼睛看世界
巨大的喙切断风吞咽风
巨大的喙在风中笑着叫
鸟卧下就是一座山
山立起就是一只鸟
（吉尔·德拉诺瓦，法国哲学家, 10-12-2016）
方索《离离即即》，宣纸水墨，François Bossière, Ni près ni loin,Encre de chine sur papier Xuan, 33 x 135 cm, 2015
离离即即
人闲不过桂花，
而桂花暗中把墨梅攥紧。
天空蓄势俯冲时，
竹枝弹出了马群。
离就是即，即就是离。
离离即即，不即不离。
为什么客厅里多出陌生的面孔?
倏忽，掩进一道明亮的暗影。
（唐晓渡,诗人，文学编审，14-12-2016）
方索《观方索水墨》，宣纸水墨，François Bossière, Regarder les peintures de François , Encre de chine sur papier Xuan, 90 x 180 cm, 2015
观方索水墨
往世此世来世在无声相续
撕裂正去抵抗内外的规划
拥有中心的痕迹无法跳动
历史的旧帐新帐吸干精虫
唯有残缺的风还有着新意
人间总是在毁败无论中西
以个体畸形燃烧整体畸形
红尘的真相不过是无真相
黑白破碎的瞬间即是自由
（王藏，先锋诗人、作家、影视编剧，12-12-2016）
方索《第欧根尼》，宣纸水墨，François Bossière, Diogène Encre de chine sur papier Xuan, 45 x 33 cm, 2016
第欧根尼
从朱耷的柴门里踱出来
你弄丢了那双白眼
三百年酸风掠过
虹膜如铁如砂
如一副泪渍的心肠
从此鼓腹而游
无畏得像腔肠动物
像企鹅版的第欧根尼
（任白，诗人，文学主编，30-11-2016）
方索《邀舞》，宣纸水墨，François Bossière, Invitation à dancer , Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
邀 舞
白夜，
一场嘉年华正在燃烧
你被幼齿的血液蛊惑
擅闯焰心
与一只巨大的喙撞个满怀
一把掠食者的剪刀
邀舞，
带着岁月残肢的腥味
和你一起旋转
（任白，诗人，文学主编，30-11-2016）
方索《生命体》，宣纸水墨，François Bossière, Corps vivant , Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
生命体
白色留下了丝丝墨迹，
如头顶一只飞翔的鸟，
眼睛于腹部倾听声音，
左边的爪支撑一支脚。
虚无在水中显影，
嘴含了一把剪刀，
神奇的身体悬空，
把残肢组合成一个
透视力量的生命体。
（陈家坪，诗人、纪录片导演，4-12-2016）
方索《隐含的大脑》，宣纸水墨，François Bossière, L’esprit implicite , Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
隐含的头脑
他欲进入到你的视野的光，
通过各种倒影隐含的头脑。
性别纠缠于纷乱的物像，
我看见有一只脚在奔跑。
我藏在那黑白相映的画间，
你是否能感觉到我的存在，
在完成对客观世界的投影，
就像你的经验留在这儿时，
因残缺不凡而接近的完整。
（陈家坪，诗人、纪录片导演，4-12-2016）
方索《另一滴墨》，宣纸水墨，François Bossière, Une autre goutte d’encre, Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
另一滴墨
一滴墨从虚空中
被召唤出来
寻找虚空中的另一滴墨
正如一个人从虚空中被召唤出来
寻找虚空中隐藏着的事物
一个人在纸上，被一滴墨盖着
只露出一只手
和几缕思绪
而另一滴墨在缓慢地消逝
当看画的那个人
转身之后
（羽微微，诗人，9-12-2016）
方索《寻找》，宣纸水墨，François Bossière, Exploration , Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
寻 找
其实是寻找。
用画笔在白纸上寻找
一个灵魂。
又可能是一些。
而寻找是奇特的力量
金色的太阳浮现，然后枯萎，
垂下它灰色的花瓣。
（羽微微，诗人，9-12-2016）
方索《飞翔》，宣纸水墨，François Bossière, Voler, Encre de chine sur papier Xuan, 66 x 45 cm, 2016
飞 翔
空气如此慷慨
他开始振动羽翼
迟疑间
他摈弃了重力与阴影
他手捧日月星辰
从过往的海洋中升起
飞向苍茫——
隐秘的故乡在天地间
散发出微暗的光芒
（育邦，诗人、小说家、《青春》主编，5-12-2016）
本文由知事 转码显示
查看原文
