文|中国青年网
日前，《中国研修生在日境况牛马不如，家里父母知道了该有多心疼》文中报道一些中国研修生在日承受高压、超长时间低薪工作乃至被日本雇主性骚扰后，有人难以置信：“日本怎有这种奴隶制？”有人问：“我们难道不管么？”还有在日留学生说，亲友向他转发此文，要他“赶紧回家，别在日本遭罪了”，令他哭笑不得，希望我们说清研究生和研修生的区别。
就这些问题，新华社记者联系了中国驻日大使馆和熟悉研修生事务人士，请看他们的解答：
研修生、研究生，傻傻分不清楚？
“研修生”与“研究生”一字之差，却是完全不同的身份。研究生是留学人员，申请留学签证。日语没有“研究生”一词。研究生在日语中称为“大学院生”。
“研修生”则是日语汉字词。现在研修生有一年在留资格，之后可以申请技能实习生在日本两年，一共可以在日本三年。技能实习生回国后还可以再次申请当技能实习生赴日。看“技能实习生”的称呼就好理解了，边学习技术边劳动，重点在干活。在日华人一般将研修生和技能实习生统称为研修生。
据日本法务省统计，2016年在日本的中国研修生约有8.5万人，主要分布在东京都、广岛县、爱知县、岐阜县、三重县、千叶县等地。
扭曲的制度
日本政府说，外国人技能实习生制度有助于发展中国家经济发展，是日本通过技术转移为国际社会作贡献。
不可否认，日本早期接收研修生“干中学”有助于发展中国家学习技术，但随着日本日益老龄化而缺乏劳动力，日本的外国人技能实习生制度逐步变味。
根据这一制度，要想去日本当研修生，需要有派遣方和接收方。早期的派遣方是研修生所在国政府、日本独资或合资公司；接收方是日本政府或派遣方的日本母公司。研修生通常待遇较好，学有所得。
但现在的派遣方和接收方范围均已扩大。派遣方包括私营企业，接收方包括日本农户、水产加工企业和建筑公司等。研修生并不能直接与接收方签合同，有时要通过中日两国中介才能与接收方联系上。
复杂的合同关系：研修生←签合同→派遣方（中方中介）←签合同→日方中介←签合同→接收方
一些派遣方堪称“黑中介”。他们忽悠说，去日本当研修生可以挣大钱且生活优越，以获得研修生的高额押金和手续费。
一些日本接收方属于简单劳动性质行业，利益微薄且急缺人手。他们为接收研修生交了高额手续费和住宿费等费用，希望最大限度盈利，就把研修生当成廉价劳动力，逼他们拼命工作。研修生在这些行业是低端劳动者，长期干简单重复的工作，根本学不到什么技术。
熟悉内情者说，日本简单劳动行业的劳动强度和劳动时长在我国是难以想象的。而一些日本人的工作作风，对于其他国家的人来说是很难忍受的。
矛盾的心态
日本的外国人技能实习生制度如此“挂羊头卖狗肉”，跟日本政府矛盾的心态密切相关。
随着日本老龄化加剧，日本劳动力严重不足，低薪的脏活累活缺人干。但日本政府不愿意让简单劳动人口从国外涌入，并没有开放劳动力市场。
在这种情况下，外国人技能实习生制度就成了日本变相引进劳动力的渠道。研修生签证是有年限规定的，日本政府用这种方法防止低端劳动力涌入日本。
巧妙的盘剥
熟悉研修生情况的在日华人姜先生指出，日本政府从研修生所交厚生年金这块占了不少便宜。
他说，研修生依日本法律须交厚生年金（类似养老保险）费用，但不到几年就得离开日本，根本享受不到年金待遇，基本算是白交了。研修生如果不能通过正常法律途径要回自己交的年金费用，而日本一批批地招研修生，这笔钱不就白白给日本养老保险体系作贡献了吗？
熟悉研修生事务的在日华人鲁蓬人说，其实，按日本法律，研修生在离开日本时可以拿回其五年内所交厚生年金，但很多人不知道这一规定，没拿回钱就走了。
如果研修生直接到日本税务所，是可以得到免费服务拿回这笔年金费用的。但一些研修生连日语都不会说，又被日本雇主限制人身自由，怎么去税务所与工作人员交流？而研修生如果委托行政书士代理退款的话，退回的钱中20%要给行政书士当酬劳。
日方不接受采访
就研修生的待遇和如何保障研修生权利，记者联系了日方主管研修生事务的国际研修协力机构。这一机构以2016年10月25日《外国人技能实习的适当实习及技能实习生保护法》获得日本国会通过，将在一年之内实施，该机构届时将不再主管研修生工作为由，没有接受记者的采访要求。
我驻日使领馆举措
中国驻日大使馆领事部则从多层面介绍了我驻日使领馆对技能实习生（研修生）的保护措施。
使领馆日常高度重视对我技能实习生的预防性领保工作。一是向日方相关部门交涉，坚决维护我技能实习生正当权益。日常生活中与日本外务省、厚生劳动省、法务省等中央政府管理部门保持联系，反映问题，推动日方修改和完善关于技能实习生法律及相关政策。在中日领事磋商中多次要求日方重视我技能实习生的合法权益。
二是定期到各实习单位走访，探望我技能实习生，为他们做领保知识讲座，发放领保手册和领事提醒，并实地考察其生活工作情况，了解其存在的问题和遇到的困难。
三是使领馆与接收技能实习生的日本地方政府及协同组合（相关组织）联系，督促和协调解决技能实习生遇到的困难和问题。
面对涉技能实习生领保案件，使领馆加大向日方交涉及与国内派遣单位协调力度，2016年处理领保及协助案件近百起。
遇到技能实习生劳资纠纷问题：
使领馆联系协调日方接收部门及国内派出单位及时解决；
处理技能实习生工作中伤亡案件，及时向日方交涉，并联系受害人国内亲属和派出单位，协助亲属快速办理护照及来日签证，介绍友好律师为其索赔提供法律支持；
技能实习生涉嫌违法行为被日警方逮捕时，根据本人要求对其进行领事探视，为其提供律师名单参考，向警方了解案情并督促警方保障我技能实习生的安全和健康等合法权益和人道主义待遇。
针对现有问题，我驻日使领馆会继续加大助我技能实习生维权力度，加强与日本相关部门联系，敦促日方切实维护我技能实习生合法权益。
少向技术含量低的行业派研修生
中国驻日大使馆领事部建议，进一步研究日本技能实习生制度对我经济发展的作用。在当前我国经济大发展情况下，逐步减少向海外技术含量低的行业派技能实习生，调整为向高精技术领域及行业派遣技能实习生。
领事部还建议国内有关部门加强对技能实习生外派单位的培训和宣传管理，进一步做好对技能实习生的语言水平、心理状况、维权知识以及生活技能的培训、测试和验收工作。
早前报道
中国研修生在日境况牛马不如
日本一档披露日本雇主欺压中国研修生（技能实习生）的电视节目近来颇受关注。一些日本网民认为节目内容是假的：“日本人不可能剥削，应该是中国人在日本剥削中国研修生。”
【高压虐待性骚扰】
日本1981年确认“外国人研修生”在留资格，1993年设立外国人技能实习制度，即发展中国家的人在日本研修结束后，可与企业签合同，边劳动边学习技术，最长3年。在日华人一般将研修生和技能实习生统称为研修生。
这些研修生大多从事日本人不愿干的低薪“3K工作”（危险kiken，脏kitanai，累kitsui）。
研修生听起来好听，但实际上作为低端劳动者，大多学不到什么特殊技能。记者在北海道水产品加工厂和养牛场看到，中国研修生从事的是往鲑鱼身上抹盐、挤牛奶、清扫牛棚等简单工作。
在这档引起争议的节目中，一名中国妹子诉说她们这些研修生被日本雇主压榨、性骚扰的境遇。
在日华人李先生说，这个节目说的是事实。他的朋友在香川县高松市一家接收研修生的手机厂当翻译，经常听到类似情况。研修生不仅在薪酬方面与正式的日本员工差距巨大，有的还遭受性骚扰、经常无偿加班。
曾有一名女研修生给在日华人打电话，哭诉自己遭受虐待。她说，自己偷偷打来电话，怕被日本老板发现。
了解中国研修生情况的在日华人鲁蓬人说，有的研修生“就像生活在监狱中”，被禁止独自出大院，与过去的劳工相差无几，只是多了个休息日和小范围的自由活动区。
研修生往往被摄像头监控。有些女研修生反映，她们的宿舍也有摄像头。
日本厚生劳动省2016年8月公布的数据显示，在2015年被调查的5173家雇用外国研修生的日本雇主中，七成违反劳动基准法或劳动安全卫生法等法律。
日本时事社评论，由于日本劳动力短缺，对外国研修生这种“廉价劳动力”的需求量越来越大，利用外国人不熟悉日本劳动法的弱点恶性雇用成为普遍状态。
【被骗交钱白干活】
一名遭压榨的中国研修生说，日本老板拿合同威胁她，按照合同她似乎还不占理。
鲁蓬人说，研修生都是被“高收入”忽悠而来，所签合同大多非常不公平。而不少研修生并不清楚合同的具体规定，有人的合同都被日方收走了，自己连凭证都没有。
中国人要想去日本当研修生，通常要向国内中介交高额手续费和押金，如果未能履行合同，要支付高额违约金。即使如期回国，押金也可能要不回来。
鲁蓬人发来他和研修生朋友微信聊天的截图：
这名已经回国的研修生以前在日本岐阜县工作，赴日前给了中介4万元人民币，回国后一分钱都没拿回来。
一名山东小伙子当研修生时干活手受伤，休息了一周就被老板要求立即回国，回国后欠了一屁股债。
鲁蓬人说，近几年日元急剧贬值对研修生打击太大了，挣的钱都蒸发了，再扣去中介费等，几乎是白干。
【失踪自残咋养老】
了解中国研修生情况的在日华人姜先生说，研修生当初被忽悠说到日本能挣大钱，但现实是既学不到技术也攒不下钱。有些中国研修生实在受不了日本雇主的压榨，感觉“唯一的出路就是逃离”。
鲁蓬人和在长野、名古屋、岐阜、广岛、山口、熊本等地工作的研修生都有联系。他说，有很多研修生想从工厂逃出去，他劝他们不要冒险。
还是有不少研修生逃离，成为“失踪”人口。
日本法务省去年10月发布数据显示，2015年研修生失踪人数达5803人，其中3116人是中国人。自2011年起，5年间已有超过1万名中国研修生在日本失踪。
一些日本雇主批评研修生干活不认真还容不得说。
而研修生工资低，很多住得偏僻且基本不会日语，娱乐等精神生活贫乏。有人在重压下走上绝路。
一名中国研修生2013年在广岛县一家牡蛎加工厂用刀具和铁锹打死社长和一名员工、打伤6人后，用铁锹和牡蛎加工工具自残。他供述，自己不懂日语，易被孤立，工资低还挨老板骂，不由心生怨恨。
姜先生还提到研修生的养老问题。他说，如果研修生在日本期间没加入年金体系，或加入了但不能与国内的衔接，就会影响其老年生活。从国家角度来看，一个人年轻力壮时为外国政府所用，上年纪后回国享受社会福利，这个账怎么算都亏本。
【“现代奴隶劳动制”】
日本厚生劳动省1月27日公布的数据显示，截至2016年10月底，在日研修生超过21万人，同比增长25.4%，他们支撑着日本的农业及渔业。
日本政府说，外国人技能实习制度有助于发展中国家经济发展，是日本通过技术转移为国际社会作贡献。而日本共同社评论，原则与实际相差甚远，已经到了该从正面讨论此制度的时候。
札幌律师会的律师猪野亨直言，低工资、长时间劳动，这是借劳动之名的奴隶待遇。技能实习制度在实践中成为补充日本劳动力不足、残酷役使被欺骗来到日本的外国人的制度，是伪装成合法的现代奴隶劳动制。
日本众议院去年10月25日通过《外国人技能实习制度规范化法案》和《出入国管理及难民认定法修正案》。前者旨在改善研修生工资待遇；后者增添了一项新的在留资格——“护理”。日本媒体认为，这将推动外国护理人员大幅增加，缓解超老龄化日本社会护理人员严重不足的现状。
猪野亨指出，日本政府将护理、建筑、第一产业等日本人敬而远之的工作都让外国人来干，至少应该让外国研修生与日本员工处于同一工资水平并禁止中介榨取。
一些日本网民认为，研修生不是正式劳动者，当然不能给劳动者的钱；还有人留言“要是有意见就别来日本”。
而猪野亨认为，日本社会既然依赖外国劳动者，就需要认识到：“我们的劳动力正在退化，自己都没有办法生产大米和建设道路，请世界各国的朋友来帮忙。”
本文由知事 转码显示
查看原文
