文|参考消息
原标题：香港地铁发生列车擦撞事故
[香港《星岛日报》网站3月18日报道]题：荃湾线测试新信号系统酿两车相撞
港铁荃湾线中环站发生列车相撞事故，有一名车长脚部受伤送医。受事故影响，荃湾
线来往金钟站和中环站服务全日暂停。
事故约发生在凌晨3时，当时港铁正进行信号系统测试，一列由金钟站前往中环站的列车，与另一列由中环站驶往金钟站的列车相撞，有车长受伤，大批消防员到场，将车长救出。
港铁车务总监刘天成表示，对今次事件向受影响乘客致歉，初步确定事故是与新信号系统在夜间非行车时间测试有关，港铁目前已经暂停全部非行车时间、无载客情况下的新信号系统测试，至于确切的事故原因仍需深入调查。
他又指，事故中，其中一列列车的两个转向架偏离路轨，需时修复。
消防港岛中区副指挥官董国强表示，事故发生在荃湾线中环站往金钟站2号月台外100米处，两列列车发生碰撞，其中一列驶往中环的列车车头损毁，另列前往荃湾的列车有车厢损毁。两列列车均无载乘客。
[香港《星岛日报》网站3月18日报道]港铁凌晨在测试新信号系统期间发生列车相撞意外。港铁车务营运主管郑群兴表示，据初步调查显示，两列列车并非迎头相撞。
郑群兴早上在电台节目中指出，事发于中环站一“铰剪口位”，两车擦撞导致其中一列列车的转向架偏离路轨，他也相信列车不是因为出轨而发生碰撞。
郑群兴指出， 港铁仍在调查今次事故原因，相信与测试新信号系统有关，预料事故会影响新信号系统报入服务的时间，但强调港铁定以安全行先。
