文|百万庄通讯社
原标题：松山芭蕾舞团东京塔上再唱《义勇军进行曲》： 中国加油！日本加油！
视频-松山芭蕾舞团东京塔上再唱《义勇军进行曲》： 中国加油！日本加油！
来源： 百万庄通讯社
2月18日黄昏，夕阳正要从富士山旁落下，东京塔展望台朝西的一侧被橘红的夕辉染得暖暖的。在这里，一场没有舞台、少有观众的演出即将开幕。日本松山芭蕾舞团表演专为抗击疫情新编的舞蹈，希望通过媒体向正在承受病魔之痛，正在与疫病奋勇抗争的人们传递鼓励的声音。此次活动由东京塔株式会社、松山芭蕾舞团和中国春节东京塔点灯执行委员会共同主办。除舞蹈外，中日音乐家还演奏了编钟、小提琴等曲目。
△ 演出时正值夕阳西下，远处富士山的轮廓清晰可见（摄影 南部健人）
此前，松山芭蕾舞团高唱《义勇军进行曲》为中国加油的视频在《人民中国》杂志微信公众号发布后获得巨大反响。今天请看《人民中国》杂志记者从现场带来的“加油”更强音。
《红旗颂》音乐响起，帷幕拉开。一段舞蹈后，怀抱五星红旗的孩子登台，与舞者相依。年逾七旬的森下洋子团长缓缓走到台前，和孩子一起遥望远方。朗诵响起：
人类在前进的道路上会永远追求爱、和平与健康。
让自己变成光，变成火把，照亮每一处黑暗。
只要拥有自己这份光明，黑暗自然会消失无踪。
将这份信念铭刻于心，为大家无私地奉献。
武汉加油！中国加油！人类加油！
全世界医疗领域的英雄们，加油！
和此前网上略有模糊的视频不同，记者在距离舞者不到3米的地方，真切地看到了她们饱含深情的面容，饱含热泪的眼眸。森下团长的身体十分瘦弱，但记者却感受到一股巨大的力量。这股力量随着舞者嘹亮的加油声呼之而出。此刻，与其说她们在表演舞蹈，不如说她们正在把对中国、对疫情的担忧、心痛和鼓励之情一股脑地释放出来。
现场观看演出的日本青年南部健人谈到感想说：“无论是专业舞者还是小演员，大家都全心投入，森下团长的独舞是在用灵魂演绎，每个舞蹈都精彩，把我深深地感染了。其中最震撼我心的是她们不仅要把慰问和鼓励传递给武汉，还包括所有的医疗工作者，从世界和人类的层面呼吁互助和支持。”南部还动情地表示，看过演出后自己也开始思考能够做些什么了。
△ 森下洋子团长独舞
在演出后专访时，记者问到此前松山芭蕾舞团给中国加油的视频传遍中国，收获了无数感动和感谢，对此有何感想。芭蕾舞团的清水哲太郎总代表首先介绍说：“中国发生疫情之时，我们感到了落差。松山芭蕾舞团与中国有着如此深厚的友谊和机缘，却对疫情知之甚少，能做的也很少。因此，我们利用演出之余，拍摄了那段视频，给中国加油。”对于来自中国的反响，森下团长十分激动，她说：“我们对于中国面临的苦楚可能仍然难以感同身受，但是我们这一点微弱的鼓励声音能够传到中国，感到（很欣慰）。”
那么，今天的舞蹈又是为何而做的呢？清水总代表给出了答案。
舞蹈正在进行，清水总代表突然高喊：停下，停下！对于这个出乎意料的举动，台上台下一片茫然。清水总代表手指着富士山，对舞者们说：“你们看啊，那个方向就是武汉，就是中国。今天的表演为了什么？你们要看着中国！”
第二段舞蹈的朗诵是这样的内容：
我们登上东京的高点，只为遥望武汉。
但是我们看不到，我们不可能看到……
但是我们能看到！看到你们，正在与疫情顽强抗争的中国人民的身姿。
我们能看到！
我们想出力，我们想做些什么，
如果可能，我们真想立刻就到你们身边拥抱你们。
但是我们无能为力，真的感到惭愧……
△ 表现中日人民共同对抗病疫的舞蹈
在中国，人们同心协力，众志成城，战“疫”喜报频传。在日本，疫情似有蔓延之势，已经牵动民众紧张的神经。第三个舞蹈表现的正是中日人民一起面对疫情共渡难关，最终摘下口罩，取得了胜利。朗诵词中这样写道：
正是中国人民最先承受起这一苦难，
以自身的实践，自我牺牲，无私奉献，为我们开辟出一条道路。
全世界都应该对中国致以最诚挚的感谢。
中国加油！我愿奉献一切！
此时此刻的人类（应该团结）！
日本加油！人类加油！
△ 接受采访的森下洋子团长和清水哲太郎总代表
记者在专访中还向芭蕾舞团的团员提了这样的问题：用中文演唱《义勇军进行曲》，是如何记住歌词的？一位团员回答：每场舞剧《白毛女》演出结束后，大家都会齐唱《义勇军进行曲》，这是团员们都会唱的歌。当问起她在录制视频时唱《义勇军进行曲》是怎样的心境，她声泪俱下：希望中国人民坚强，一定能够战胜疫情，困难一定会过去！
最后，清水总代表说：“几千年来中国教给日本的是什么？是我们要团结一致，奋勇向前，无论何时都不放弃。我相信中国一定能够取得胜利，我们也在加油！”
东京塔再次点亮中国红，《义勇军进行曲》的高亢旋律又一次被唱响。
△ 松山芭蕾舞团高唱《义勇军进行曲》
延伸阅读：
不久前，日本松山芭蕾舞团的一段视频传遍中国的微信圈，引来无数点赞。
视频里，日本松山芭蕾舞团齐声高唱《义勇军进行曲》，为中国加油。
曾经陪同松山芭蕾舞团巡演的李昀女士接受了《人民中国》杂志的独家采访。她动情地说：“武汉疫情发生和蔓延的消息传到日本，松山芭蕾舞团的清水团长非常着急，以舞团的名义去中国大使馆捐了一批消毒水和口罩。回来后又觉得还应该以某种形式在精神上为中国和武汉鼓劲加油，于是便请教了有多年合作关系的中国国际文化交流中心。听说视频的方式在中国特别流行，便和国际文化交流中心一同策划，安排全团演员录制了这个视频。松山芭蕾舞团和中国有着深厚的传统友谊，这种友谊可以上溯到上个世纪五十年代。他们真是心系中国，每当中国遇到困难、危难的时候，他们都会在第一时间有所表态。这次他们也是利用演出闲暇录制了这么一个视频，感同身受地高唱《义勇军进行曲》。视频中听得出清水先生的嗓音有些嘶哑，这一方面是演出疲劳所致，另一方面也是他比较激动。毕竟是七十多岁的老人了。松山芭蕾舞团的这种精神真的令我们感到钦佩。”
△ 日本松山芭蕾舞团芭蕾舞剧《白毛女》
中国国际友人研究会副会长吴从勇也是松山芭蕾舞团的老朋友了，中日邦交正常化前夕曾随孙平化率领的上海芭蕾舞学校访日团赴日，与松山芭蕾舞团有过深入交流，见证了芭蕾外交的历史瞬间。他看了这段视频也很感动，对《人民中国》表示：“从五十年代松山芭蕾舞团就开始同我们交往，并把中国的歌剧《白毛女》搬上芭蕾舞台。多年来，这个芭蕾舞团为中日友好和文化交流做出了重要贡献。此次中国发生新冠肺炎疫情，他们以独特的方式为中国和武汉加油打气，希望中国早日战胜疫情，充分体现了日本松山芭蕾舞团对中国的友好情谊历经几代，始终不渝。
- END -
来源 / 人民中国
摄影 / 于文
视频 / 南部健人
本文由知事 转码显示
查看原文
